IDIOM B. ENGLISH & MAKNAnYA
 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

berikut adalah beberapa idiom [ungkapan] dalam bhs inggris yg familier banget di telinga kita, karena dlm kehidupan sehari-hari kita sering mendengarnya,

tapi kadang kt tdk tahu maknanya sebenarnya, ok!!, jangan mau dibilang katro & ndeso , karena setelah ini kita akan tahu makna & arti sebenarnya

...

- DONT JUDGE THE BOOK BY THE COVER

(Jangan menghukum buku karena dia meninggalkan koper)



- LIKE FATHER LIKE SON

(Suka bapaknya, suka juga sama anaknya)



- THE BEAUTY IS UNDER THE SKIN

(Jadi cakep kalo uda ganti kulit)



- NO GAIN WITHOUT PAIN

(Ga dapet duit kalo ngga kesakitan dulu… kaya kuda lumping)



- JUST BEE YOURSELF

(Kesengat tawon, itulah kamu (muka kamu))



- THE TRUTH IS OUT THERE

(Yang bener boleh keluar)



- THE RIGHT MAN IN THE WRONG PLACE

(Orang disebelah kanan,salah tempat..hrsnya disebelah kiri )



- LOVE IS BLIND

(Pacarilah orang buta)



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

cat : diterjemahkan oleh :TUkUL ArWANA"

ada yang mau nambahin lagi

.....???



<div style="margin:20px; margin-top:5px; ">
[/quote][quote]





<font size="4">Kunjungi juga trit ane



2kang gado² vs 2kang becak

http://livebeta.kaskus.us/post/00000...00000694975455



«--ARTI NAMA NEGARA/KOTA DI DUNIA--»

http://livebeta.kaskus.us/post/00000...00000694974399



Andi OON (99% ketawa! ayo masup, gan!)

http://livebeta.kaskus.us/post/00000...00000694971487



TIGA DRAKULA KOPLAK KOCAK BIN TOLOL

http://livebeta.kaskus.us/post/00000...00000694969840



«--Toro vs Simbahe --» (bhs, inggris tolol)

http://livebeta.kaskus.us/post/00000...00000694965624



«--HIDUP INDONESIA--» (gak ngakak, ane telen kaskus)

http://livebeta.kaskus.us/post/00000...00000694959819



Barisan Superhero US Menolak Masuk Indonesia

http://livebeta.kaskus.us/post/00000...00000694953903



istri yg cantik dan jelek di mata suaminya

http://livebeta.kaskus.us/post/00000...00000694950609



@@@perbedaan yoi, yah dan begitulah (nggak ngakak ane goreng maho)@@@

http://livebeta.kaskus.us/post/00000...00000694947343



Presiden Gorila

http://livebeta.kaskus.us/post/00000...00000694550685



???Preman Cafe???

http://livebeta.kaskus.us/post/00000...00000694548388



???Burung Pak Lurah???

http://livebeta.kaskus.us/post/00000...00000694546763



???Masalah Di Restoran??? (ngakakx)

http://livebeta.kaskus.us/post/00000...00000694521794



:---Ikut Ibu---:

http://livebeta.kaskus.us/post/00000...00000671685844



*Kepintaran seorang 'JONY'*

http://livebeta.kaskus.us/post/00000...00000671628684



TRIK DAN TIPS SUPAYA BISA BERENANG, masup gan

http://livebeta.kaskus.us/post/00000...00000671215567



[ngakak mode error] Dampak kenaikan BBM :ngakak:

http://livebeta.kaskus.us/post/00000...00000665507971



[ngakak permanently mode on] Si Siti (yg baca bisa ngakak 10 hari ga selesai2)

http://livebeta.kaskus.us/post/00000...00000659783198



penjahat yg......SALAH KASIH MINUM!!!!!

http://livebeta.kaskus.us/post/00000...00000659757224



===>Contoh-contoh do'a ingin naik gaji (koplak mode on)